Gabriellas sång fra Så som i Himmelen YBB Grade 2,5 - Nilsson-Bäckman/Torskangerpoll

GABRIELLAS SÅNG
(Fra 'Så som I himmelen')

'Gabriellas sång' er en svensk ballade og salme fra 2004, komponert av Stefan Nilsson med tekst av Py Bäckman.
Sangen er spilt inn av Helen Sjöholm og Stefan Nilsson. Den ble kjent gjennom filmen 'Så som i himmelen' fra 2004.
I ettertid har 'Gabriellas sång' har blitt svært populær både i Skandinavia og Europa for øvrig.

GABBRIELLAS SONG
(From 'As It Is In Heaven')

'Gabriellas song' is a ballad song with music by Stefan Nilsson and lyrics by Py Bäckman. Recorded by Helen Sjöholm & Stefan Nilsson.
The song became famous with the 2004 film 'As It Is in Heaven.'
After this, 'Gabriellas song'  has become a very popular scandinavian hymn-tune, used in all kinds of settings.

IDAR TORSKANGERPOLL (1970)

Idar kommer fra den lille bygda Torskangerpoll i Vågsøy kommune på Vestlandet. Han vokste opp i en familie der så godt som alle spilte i korps. Idar har sin utdannelse fra Universitetene i Trondheim og Oslo, der han har studert komposisjon på hovedfagsnivå. Idar er i dag en meget aktiv komponist og arrangør, og skriver for mange ulike besetningstyper og solo-instrumenter. Hans produksjon spenner fra musikk for aspirantkorps via ulike kammermusikalske stykker til korps-symfonier og solo-konserter. Idar er også aktiv som dirigent for korps over hele Norge, og som foredragsholder og lærer ved kurs i regi av NMF. Alle Idars utgivelser er tilgjengelige fra Norsk Noteservice as.

IDAR TORSKANGERPOLL (1970)

Idar was born in a small village called Torskangerpoll in the western part of Norway.
He grew up in a family where everyone played in the local wind-band. Idar attended the Universities of Trondheim and Oslo, where he studied composition on Master-degree level. His production spans from music for beginning band via chamber-music pieces to symphonies for band and solo-concertos. Idar is also active as conductor for bands all over Norway, and as a lecturer and teacher on courses arranged by the Norwegian Band Federation. All of Idars published works are available from Norsk Noteservice as.